ČASŤ 5 - PROTESTY, NÁPRAVY, ROKOVANIA, ZLÉ SPRÁVANIE A ODVOLANIA

ODDIEL  A   - PROTESTY; NÁPRAVY; KONANIE PODĽA PRAVIDLA 69



60  PRÁVO NA PROTEST; PRÁVO NA ŽIADOSŤ O NÁPRAVU ALEBO KONANIE PODĽA PRAVIDLA 69

60.1 Loď môže

(a) protestovať na druhú loď, ale nie pre údajné porušenie pravidiel Časti 2, alebo pravidla 31 iba ak sa zúčastnila príhody alebo ju sama videla; alebo

(b) žiadať o nápravu; alebo

(c) podať správu protestnej komisii, v ktorej požaduje konanie podľa pravidla 60.3(d) alebo 69.2(b).

60.2 Preteková komisia môže

(a) protestovať na loď, ale nie ako dôsledok informácie zo žiadosti o nápravu či neplatného protestu, alebo správy od osoby v konflikte záujmov inej ako je zástupca danej lode;

(b) žiadať o nápravu pre loď, alebo

(c) podať správu protestnej komisii, v ktorej požaduje konanie podľa pravidla 60.3(d) alebo 69.2(b).

60.3 Protestná komisia môže :

(a) protestovať na loď, ale nie ako dôsledok informácie zo žiadosti o nápravu či neplatného protestu, alebo správy od osoby v konflikte záujmov inej ako je zástupca danej lode. Avšak môže na loď protestovať

(1) ak sa dozvie o príhode, ktorá sa lode týka a táto mohla vyústiť do zranenia či vážnej škody, alebo

(2) ak sa počas rokovania o platnom proteste dozvie, že loď, aj keby nebola stranou na rokovaní, bola zúčastnená na príhode a mohla porušiť pravidlo

(b) zvolať rokovanie na uváženie nápravy; alebo

(c) konať podľa pravidla 69.2(b); alebo

(d) zvolať rokovanie a uvážiť, či podporná osoba porušila pravidlo, na základe vlastného pozorovania alebo informácie z akéhokoľvek zdroja, vrátane svedectiev získaných počas rokovania..

60.4 Technická komisia môže :

(a) protestovať na loď, ale nie ako dôsledok informácie zo žiadosti o nápravu či neplatného protestu, alebo správy od osoby v konflikte záujmov inej ako je zástupca danej lode. Avšak musí na loď protestovať, ak usúdi, že loď či osobný výstroj porušuje triedové pravidlá alebo pravidlo 50;

(b) žiadať o nápravu pre loď, alebo

(c) podať správu protestnej komisii, v ktorej požaduje konanie podľa pravidla 60.3(d) alebo pravidla 69.2(b).

60.5 Avšak ani loď ani komisia nemôžu protestovať pre údajné porušenie pravidla 69 ani Smernice uvedenej v pravidle 6, iba ak by to daná Smernica povoľovala.