PRÍPAD 120

Pravidlo 41(c), Pomoc zvonku

„Informácia voľne dostupná“ v pravidle 41(c) je informáciou, ktorá je dostupná bez peňažného poplatku a všetky lode v rozjazde ju môžu ľahko získať. Pravidlo 41(c) je pravidlo, ktoré sa môže zmeniť pre jednotlivé preteky za podmienky, že sa dodrží postup stanovený v pravidlách.

Otázka 1

Čo znamená pojem „informácia voľne dostupná“, ako ho používa pravidlo 41(c)?

Odpoveď 1

„Informácia voľne dostupná“ znamená informáciu, ktorá je dostupná bez peňažného poplatku a môže byť ľahko získaná všetkými loďami v rozjazde. „Ľahko získaná“ znamená, že informácia je dostupná z verejných zdrojov, u ktorých možno rozumne predpokladať, že o nich súťažiaci vedia, a môžu ju s malým úsilím nájsť. Príkladom informácie nájdenej s malým úsilím je informácia, ktorú možno nájsť blízko začiatku zoznamu internetových adries, poskytnutého ako výsledok vyhľadávania informácií s použitím široko používaného internetového vyhľadávacieho programu. Informácia, za ktorú treba zaplatiť poplatok (aj keby ten poplatok bol veľmi malý) alebo taká, ktorú nemôžu ľahko získať všetky lode v rozjazde, nie je „voľne dostupná“. Príkladmi sú informácie poskytnuté iba tým lodiam, ktoré zaplatili registračný poplatok alebo iný poplatok za tú informáciu, a taká informácia, ktorej umiestnenie na internete je utajené alebo skryté.

Náklady na zariadenie či software a poplatky za komunikačné služby nie sú poplatkami za informáciu, ktorú možno získať s pomocou toho zariadenia, softwaru či komunikačných služieb. Napríklad náklady súťažiaceho na počítač alebo mobilný telefón a na prístup na internet sa nepovažujú za poplatok za informáciu, ktorú súťažiaci môže získať s pomocou toho zariadenia. Ak ku prístupu k tej informácii nie je žiaden poplatok, tak informácia je „voľne dostupná“.

Avšak informácia nie je „voľne dostupná“, ak prístup k nej je obmedzený na osoby, ktoré si zakúpili špecializované zariadenie alebo software od osoby či organizácie, ktorá poskytuje tú informáciu. Taká informácia nie je „voľne dostupná“, aj keď tam nie je dodatočný poplatok pri prijatí tej informácie s použitím toho špecializovaného zariadenia alebo softwaru. Napríklad ľubovoľné údaje alebo informácie, ktoré môžu byť získané zadarmo cez existujúce internetové pripojenie, sú „voľne dostupné“. Avšak údaje alebo informácie nie sú „voľne dostupné“, ak sú prístupné, iba ak niekto zaplatí osobe či organizácii, ktorá poskytuje tie informácie, za špecializované zariadenie alebo aplikačný software.

Naviac k uvedenému vyššie, informácia nie je „voľne dostupná“, ak sa stane dostupnou tak tesne pred štartom rozjazdy, že súťažiaci nemajú primeraný časový priestor, aby ju našli a oboznámili sa s ňou. Toto bráni nejakému súťažiacemu zariadiť, aby sa údaje zverejnili tesne pred rozjazdou a ostatní súťažiaci by tak nemali čas nájsť ju a oboznámiť sa s ňou.

Všimnite si, že navyše k ustanoveniam v pravidle 41 smie triedové pravidlo zakázať, aby sa určité zariadenie nachádzalo na lodi, a také triedové pravidlo smie preto obmedziť informácie, ktoré loď smie použiť.

Skutočnosti pre otázku 2

Loď A je veľkou loďou s veľkým priestorom na výstroj a veľkou posádkou, s vyhradeným routrom pre navigáciu a počasie na palube. Používala pripojenie Inmarsat alebo VSAT a platí mesačný komunikačný poplatok 5000 $, umožňujúci veľké objemy sťahovania dát a browsovanie po internete. Účelom veľmi dobrého prístupu na internet je mať prístup k digitálnym informáciám o počasí, používanými pre určenie trasy. Všetky údaje používané loďou sú dostupné po celý rok bez poplatku, každému s internetovým prístupom. Žiadne sťahované údaje nepochádzajú od samotného komunikačného providera Inmarsat či VSAT.

Loď B je 40-stopová (12 m) loď s osemčlennou posádkou. Používa počítačový tablet s mobilnou dátovou kartou, za ktorú platí malý mesačný dátový poplatok podobný, ako je dátový poplatok pre mobil. Posádka si zakúpila analytickú aplikáciu pre trasy a počasie, pre použitie pri pretekoch. Aplikácia stála 2000 $ a jej kúpa je dostupná na otvorenom trhu pre kohokoľvek. Aplikácia zahŕňa predplatený prístup k údajom o počasí, ktoré môžu byť stiahnuté počas pretekov. Údaje o počasí sú rovnaké pre všetky lode, ktoré si zakúpili tú aplikáciu. Údaje o počasí sú určené zvlášť pre preteky. Údaje o počasí nemôžu byť použité inými aplikáciami pre počasie alebo trasy, ani nie sú použiteľné bez zakúpenia tej analytickej aplikácie pre trasy a počasie.

Loď C je 40-stopová loď s osemčlennou posádkou. Používa počítačový tablet s mobilnou dátovou kartou, za ktorú platí malý mesačný dátový poplatok podobný, ako je dátový poplatok pre mobil. Posádka si sťahuje dátové súbory s počasím vo veľkom rozlíšení za malý mesačný registračný poplatok. Súbory nie sú prispôsobené tej lodi; všetky lode, ktoré si ich zaregistrovali, dostávajú rovnaké údaje. Nikto, ani na brehu s prístupom na internet, nemá k tým údajom prístup bez toho, aby sa zaregistroval a platil za to.

Loď D je 40-stopová loď s osemčlennou posádkou. Požíva tablet ako počítač s mobilnou dátovou kartou, za ktorú platí malý mesačný dátový poplatok podobný, ako je dátový poplatok pre mobil. Navyše má zazmluvnený prístup k súkromným údajom o počasí za 15000 $ za preteky. Tie súkromné údaje o počasí obsahujú satelitné snímky s veľmi veľkým rozlíšením, kde možno vidieť a sledovať každú lokálnu prehánku. Tieto snímky nie sú prispôsobené pre danú loď a sú dostupné každej lodi, ktorá za ne zaplatí a má možnosť si ich stiahnuť.

Otázka 2

Porušuje niektorá z týchto lodí pravidlo 41(c), ak prijímajú informácie s použitím opísaných služieb?

Odpoveď 2

Loď A neporušuje pravidlo 41(c). Neplatí poplatok za informácie, ktoré prijíma. Platba poplatku za komunikačný systém, ako je Inmarsat či VSAT, a mesačný komunikačný poplatok, ktorý jej umožňuje komunikovať a pristupovať k informáciám na internete neporušujú pravidlo 41(c).

Loď B porušuje pravidlo 41(c). Údaje pre trasy a počasie, ktoré si B sťahuje, sa nedajú použiť bez špecializovaného softwaru, ktorý si B zakúpila. Teda prijíma informácie, ktoré nie sú voľne dostupné lodiam, ktoré si ho nezakúpili.

Lode C a D porušujú pravidlo 41(c). Poplatky, ktoré platia, im dovoľujú prijímať údaje o počasí, ktoré by nemohli prijímať, keby tie poplatky neplatili. Požiadavka platiť poplatok za informácie, či už veľký alebo malý, znamená, že tie informácie nie sú dostupné zadarmo, a teda tie informácie nie sú „voľne dostupné“.

Otázka 3

Môže sa pravidlo 41(c) zmeniť pre niektoré preteky?

Odpoveď 3

Áno. Pozri pravidlo 86.1. Pravidlo 41(c) je pravidlo, ktoré sa pre dané preteky môže zmeniť za podmienky, že sa dodrží postup stanovený v pravidlách pre takúto zmenu. Prípad 121 rozoberá ten postup.

Otázka 4

Môže sa obmedzenie, stanovené v pravidle 41(c) zmeniť pre dané preteky bez zmeny pravidla?

Odpoveď 4

Nie.

World Sailing 2012