PRÍPAD 8
Pravidlo 42.1, Pohon: Základné pravidlo
Pravidlo 42.2(d) , Pohon: Zakázané činnosti
Opakované pohyby kormidlom pre zmenu polohy lode, tak aby získala rýchlosť na každej zo série vĺn vytvorených prechádzajúcim plavidlom, nie sú veslovaním kormidlom, iba ak by boli silné, a nárast rýchlosti je výsledkom povoleného využitia vody na zvýšenie rýchlosti.
Skutočnosti
Dve malé lode A a B plachtili na bočný vietor s rýchlosťou 8 uzlov. V závetrí rýchlo plávala rovnobežným kurzom veľká motorová loď a vytvorila niekoľko veľkých vĺn. Ako každá vlna dosiahla pozíciu A, jej kormidelník vychyľoval páku kormidla zo stredovej línie bez nadbytočnej sily, v sérii zmien smeru rytmicky načasovaných na príchod vĺn pod jeho loď. Túto činnosť opakoval s každou vlnou a A pritom vždy získala rýchlosť. B protestovala na A podľa pravidla 42.2(d) pre veslovanie kormidlom. Protestná komisia diskvalifikovala A a tá sa odvolala.
Rozhodnutie
Odvolaniu sa vyhovuje. A sa vracia umiestnenie.
Pohyb páky kormidla, aj keď opakovaný, nebol silový. Zvýšenie rýchlosti nevyplývalo priamo z pohybov kormidla, ale z nastavenia polohy lode tak, aby získala výhodu z účinku vlny, čo je v súlade s pravidlom 42.1. Aby sa tak stalo, smie kormidelník pohybovať kormidlom tak, ako si myslí, že je najlepšie, za podmienky, že tieto pohyby neporušujú pravidlo 42.2(d).
USA 1962/91